Jttati 'nterra 'ntra li scalunati Ognuno lu sò cuntu riccuntava, Supra di li briganti, o di li fati, Supra tutti 'ddi cosi chi pinzava. 'Cussì ogni sira sulevanu fari, Li picciriddi tutti di la strata, Chi, mischineddi, stanchi di juccari, Vulevanu passari la sirata. Ora vineva a Turi, di cuntari Lu megghiu cunticeddu chi sapia, E 'nfatti Turi cuminciò a parrari, Cu 'na vucidda chi piatà facia. ... Sono i primi versi di una poesia di Ignazio Buttitta , "Lu cuntu" della raccolta "Sintimintali" (1923). La poesia è molto triste ma anche molto bella. Quelli di voi che fossero siculi o comunque coloro che conoscessero il siciliano, provino non a leggerla ma a recitarla, quasi a cantarla. E' splendidamente musicale.